N
NamyLab

81+ Mayan Baby Names

MC
Senior Name ResearcherUpdated Oct 8, 202581 Names
Mayan Baby Names — 81+ baby names with meanings, origins and popularity

Mayan baby names open a window into one of the ancient world's most sophisticated civilizations, offering choices steeped in indigenous Mesoamerican culture. These names connect to a heritage of astronomical knowledge, mathematical innovation, and deep spiritual traditions. Parents drawn to Mayan names seek something truly unique with historical significance, honoring cultures that flourished long before European contact with the Americas. Mayan names feature distinctive sounds and structures that reflect the Mayan languages still spoken today across Central America. Many reference natural elements, deities, or calendar systems that were central to Mayan life. When choosing a Mayan name, research its specific meaning and cultural context to ensure respectful usage. These names offer an opportunity to celebrate indigenous heritage and keep ancient traditions alive. This collection has 5 Mayan and Aztec baby names for boys and girls, each with verified meanings and cultural background. We've focused on names that are accessible while maintaining authenticity to their origins. Consider the historical and spiritual significance behind each choice. A Mayan name gives your child a connection to the notable civilizations that shaped the Americas and their lasting cultural legacy.

Mayan Baby Names for Girls

  • Origin:Mayan
  • Meaning:"Rainbow Lady"
  • Description:Given name from Yucatec Maya usage; often glossed as rainbow lady, though precise linguistic analysis can vary.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"You Will Always Be Loved"
  • Description:Contemporary Nahuatl-derived name used in Mexico and diasporas, commonly glossed as enduring affection or love.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Flower"
  • Description:A Nahuatl name meaning flower, it is culturally significant in Mexico and reflects indigenous linguistic continuity and identity.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Xitlali is a Nahuatl name meaning star, reflecting indigenous linguistic heritage and contemporary use in the Americas.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Derived from Nahuatl, it denotes star and is used in Mexico as a marker of Indigenous linguistic heritage.
  • Origin:Nahuatl, Spanish
  • Meaning:"God Has Answered"
  • Description:Used in Mexico and diaspora settings and often linked to Nahuatl-derived naming, though exact meaning is debated.
  • Origin:Nahuatl, Turkish
  • Meaning:"Unique or Solitary"
  • Description:Appearing in both Turkish and Mesoamerican contexts, it can mean unique or solitary, with interpretation dependent on linguistic origin.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Beloved One"
  • Description:Used in Mexico with Nahuatl associations, it is commonly glossed as beloved and appears in modern indigenous influenced naming.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Quetzal Bird"
  • Description:Modern name inspired by Nahuatl quetzal references, associating the bearer with the culturally significant quetzal bird.
  • Origin:Nahuatl, Hebrew
  • Meaning:"God is gracious"
  • Description:Brief name used in multiple traditions, including Nahuatl-derived forms and Hebrew nickname patterns, with distinct meanings.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Moon"
  • Description:A Nahuatl name meaning moon, also linked to Mesoamerican lunar imagery and cultural continuity.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"You Will Always Be Loved"
  • Description:Used in Mexican and U.S. contexts, Yaretzy is commonly presented as Nahuatl in origin with an affectionate interpreted meaning.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Quetzal Bird"
  • Description:Derived from Nahuatl forms associated with the quetzal, used to evoke Indigenous heritage and nature symbolism in Mexico and beyond.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Precious Feather"
  • Description:From Nahuatl, it relates to quetzal feathers and conveys ideas of preciousness within Mesoamerican linguistic heritage.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:A Nahuatl-origin name meaning star, used in Mexican contexts and reflecting Indigenous linguistic heritage in modern naming.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Precious Feather"
  • Description:Ketzaly derives from Nahuatl words referencing the quetzal bird known for its valuable green feathers.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Moon"
  • Description:Metzli is a Nahuatl name meaning moon, reflecting an indigenous lexicon and often chosen for cosmological symbolism.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Citlaly is a Nahuatl-derived given name meaning star, used especially in Mexican and Mexican American contexts.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Rain"
  • Description:Atziri is a Nahuatl derived name used in Mexico, commonly associated with meanings related to rain and water.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Citlalli is a Nahuatl name meaning star, used in Mexico and reflecting Indigenous linguistic heritage and revival.
  • Origin:Nahuatl, Spanish
  • Meaning:"I Love You"
  • Description:Often analyzed as a Spanish-influenced spelling of Nahuatl-origin forms associated with a phrase glossed as I love you.
  • Origin:Nahuatl, Modern Latin American
  • Meaning:"Grace"
  • Description:A contemporary name influenced by Nahuatl-sounding elements, its meaning varies and may be family-assigned rather than standardized.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Flower"
  • Description:Short form of Xochitl in Nahuatl tradition, carrying the meaning flower and used widely in Mexican and diaspora communities.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Xitlalli is a Nahuatl-origin name meaning star, used particularly in Mexico and among Indigenous-language revitalization contexts.
  • Origin:Nahuatl, Indigenous American
  • Meaning:"Spring of Water"
  • Description:A Nahuatl-origin name associated with water imagery, commonly interpreted as spring of water or flowing source.
  • Origin:Nahuatl, Indigenous American
  • Meaning:"Moon"
  • Description:A Nahuatl word-name meaning moon, used as a given name reflecting Indigenous linguistic heritage and cosmological symbolism.
  • Origin:Mayan, Spanish
  • Meaning:"Noble"
  • Description:Itza references a Mayan ethnonym and historical group name, used as a given name with meanings varying by interpretation.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Unique; Special"
  • Description:An uncommon Nahuatl-derived name form, with specific meaning dependent on orthography and regional linguistic variation.
  • Origin:Nahuatl, Mexican Spanish
  • Meaning:"King"
  • Description:Used primarily in Mexico, it is associated with Nahuatl-influenced modern naming though precise etymology is uncertain.
  • Origin:Spanish, Nahuatl
  • Meaning:"God gracious; King"
  • Description:Mexican Spanish given name with possible indigenous influence in formation, used widely despite unclear documentation of a single source meaning.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Beautiful Star"
  • Description:A Nahuatl-origin name interpreted as beautiful star, used especially in Mexico and heritage-oriented naming.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Spring or Fountain"
  • Description:Nahuatl-derived name interpreted as spring or fountain, reflecting water imagery common in classical Nahua lexical sources.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Our Revered Mother"
  • Description:Nahuatl honorific associated with maternal reverence, historically significant in central Mexican religious and cultural contexts.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Drop of Dew"
  • Description:Athziri is a name of Nahuatl origin, commonly interpreted as drop of dew, used especially in Mexican naming contexts.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"White Stone"
  • Description:Itati is used in Mexican contexts with attribution to Nahuatl origins, often interpreted through imagery of stone and whiteness.
  • Origin:Nahuatl, Spanish
  • Meaning:"Grace; Light"
  • Description:Used in Mexican and broader Latin American contexts, sometimes linked to indigenous-language influence though meanings vary by source.
  • Origin:Nahuatl, Spanish
  • Meaning:"Quetzal Bird"
  • Description:Quetzally reflects Nahuatl quetzalli, associated with the quetzal bird and valued feathers in Mesoamerican symbolism.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Flower"
  • Description:Likely intended as a variant of Xochitl, from Nahuatl for flower, with spelling reflecting transliteration variation.
  • Origin:Spanish, Nahuatl
  • Meaning:"Grace; Light"
  • Description:Name used in Spanish speaking regions, sometimes linked to Nahuatl influenced forms, though etymology is not consistently documented.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Bright Star"
  • Description:Xitllali is a Nahuatl-derived feminine name associated with celestial imagery, especially the concept of a star.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Unique; Special"
  • Description:Yatzari is used in Mexico with proposed Nahuatl associations, though precise meaning depends on source and regional interpretation.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Water"
  • Description:Nahuatl-derived name associated with water imagery, used in Mexican contexts with indigenous linguistic heritage.
  • Origin:Nahuatl, Indigenous Mexican
  • Meaning:"Star; Bright Celestial Light"
  • Description:A Nahuatl-derived given name associated with the night sky, reflecting Indigenous Mexican linguistic heritage.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Nahuatl-origin name meaning star, used in Mexico and diaspora communities and reflecting Indigenous linguistic heritage.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Maiden of Rain"
  • Description:Ahtziry originates in Nahuatl linguistic tradition and is associated with poetic imagery related to rain or water.
  • Origin:Spanish, Nahuatl
  • Meaning:"Grace; Light"
  • Description:A Latin American-style composite form, potentially combining Ana with floral elements, though specific origin accounts differ.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Nahuatl-origin name used in Mexico, commonly glossed as star and associated with celestial imagery.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Nahuatl-derived feminine name connected to citlalli for star, used in Mexico and among Nahua-influenced naming traditions.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Star"
  • Description:A variant of Citlali, a Nahuatl-derived name meaning star, used in Mexico and diaspora communities.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Ciclali is derived from Nahuatl usage and is commonly glossed as star, reflecting indigenous Mexican linguistic heritage.
  • Origin:Nahuatl, Modern Mexican
  • Meaning:"Rainbow Lady Variant"
  • Description:A modern spelling variant of Itzel, derived from Mayan or Nahuatl traditions referring to celestial or rainbow imagery.
  • Origin:Nahuatl, Spanish
  • Meaning:"God"
  • Description:A name used in Latin America with reported Nahuatl associations, though published meanings vary and are not uniform.
  • Origin:Spanish, Nahuatl
  • Meaning:"Agave Spirit"
  • Description:Mescal is a loanword used as a name, historically tied to agave distillates and indigenous terminology in Mexico.
  • Origin:Spanish, Nahuatl
  • Meaning:"River of Black Stones"
  • Description:Compound devotional form referencing Guadalupe, a Spanish toponym and Marian title with debated deep linguistic origins.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Cloud"
  • Description:A Nahuatl-origin name meaning cloud, used in Mexican cultural contexts and reflecting indigenous lexical heritage in personal naming.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Grace; Light"
  • Description:Name associated with Mexican indigenous usage, often linked to Nahuatl influence though precise lexical meaning is disputed.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Brilliant Feathered Bird"
  • Description:Taken from Nahuatl vocabulary, it refers to the quetzal bird and carries connotations of brilliance and prized feathers.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Star"
  • Description:A Nahuatl-derived name meaning star, used in Mexico and diaspora communities as an Indigenous cultural marker.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star"
  • Description:Nahuatl-origin name meaning star, used in Mexican contexts and valued for indigenous linguistic and cultural continuity.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Beautiful Flower"
  • Description:A Nahuatl feminine name associated with floral imagery, used in Mexico and diasporic communities valuing indigenous linguistic heritage.
  • Origin:Nahuatl, Spanish
  • Meaning:"Flower"
  • Description:Xochil is a variant of Xochitl from Nahuatl, associated with flower imagery and used within Mexican and Mexican-American communities.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Star Like"
  • Description:A Nahuatl-derived name associated with stars and celestial imagery in Mesoamerican linguistic traditions.
  • Origin:Mayan, Spanish
  • Meaning:"Noble"
  • Description:A name taken from a Yucatan toponym, used as a given name with meaning not consistently stated in sources.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Flower"
  • Description:A spelling variant of Xochitl, from Nahuatl for flower, reflecting Indigenous Mesoamerican linguistic heritage.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Beautiful Flower"
  • Description:A variant spelling of Xiclalī forms in Nahuatl-inspired naming, emphasizing floral beauty and cultural identification.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Heart"
  • Description:Nahuatl-derived form containing -yollotl heart elements, used as a culturally specific name with indigenous linguistic roots.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Little Heart"
  • Description:Nahuatl-derived name meaning little heart, reflecting Indigenous Mexican linguistic heritage and modern revival in personal naming.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Star"
  • Description:Zitlaly is a modern transliteration of a Nahuatl-derived name commonly glossed as star, used particularly in Mexican contexts.
  • Origin:Nahuatl, Mexican
  • Meaning:"Star"
  • Description:Mexican given name from Nahuatl meaning star, used as an Indigenous-language name in contemporary Spanish-language contexts.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Unique; Special"
  • Description:Zitlalic is a Nahuatl-influenced name with meanings dependent on specific morphemic analysis, often connected to celestial or luminous imagery.

Mayan Baby Names for Boys

  • Origin:Nahuatl, Turkish
  • Meaning:"Unique or Solitary"
  • Description:Appearing in both Turkish and Mesoamerican contexts, it can mean unique or solitary, with interpretation dependent on linguistic origin.
  • Origin:Mayan
  • Meaning:"Grace"
  • Description:Attested as a name in Mesoamerican contexts, its specific meaning may differ by language variety and orthographic convention.
  • Origin:Nahuatl, Mesoamerican
  • Meaning:"Rain Deity"
  • Description:Tlaloc is a Nahuatl theonym from Aztec tradition, referring to the deity associated with rain, water, and fertility.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Descending Eagle"
  • Description:A Nahuatl name borne by the last Aztec ruler, traditionally interpreted as descending eagle within Mesoamerican contexts.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Movement or Motion"
  • Description:Ollin originates from Nahuatl cosmology where it signifies motion and is associated with the Aztec concept of cosmic movement.
  • Origin:Nahuatl, Aztec
  • Meaning:"Aztec Sun Deity"
  • Description:Tonatiuh is the name of the Aztec sun god and remains in use among Nahuatl speaking communities.
  • Origin:Mayan
  • Meaning:"Rainbow Lady"
  • Description:Given name from Yucatec Maya usage; often glossed as rainbow lady, though precise linguistic analysis can vary.
  • Origin:Nahuatl, Mesoamerican
  • Meaning:"Place of Herons"
  • Description:A Nahuatl toponym associated with a legendary ancestral homeland in Mexica origin narratives and later Chicano discourse.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Brilliant Feathered Bird"
  • Description:Taken from Nahuatl vocabulary, it refers to the quetzal bird and carries connotations of brilliance and prized feathers.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Eagle Descends"
  • Description:Cuahutemoc is a variant spelling of Cuauhtemoc, from Nahuatl elements referring to an eagle’s descent.
  • Origin:Nahuatl
  • Meaning:"Heart"
  • Description:Nahuatl-derived form containing -yollotl heart elements, used as a culturally specific name with indigenous linguistic roots.

Why Choose Mayan Baby Names?

Many families choose from mayan baby names to reflect their beliefs, hopes, or heritage. The result is usually a name that feels both memorable and deeply personal.

Marcus Chen
Written by
Marcus Chen

Multicultural Naming Specialist

Multicultural naming expert with a UC Berkeley Anthropology background. Fluent in 4 languages.

International NamesAsian NamesHispanic Names