N
NamyLab

113+ Arabic Names Meaning Night

GR
Editor-in-ChiefUpdated Dec 5, 2025113 Names
Arabic Names Meaning Night — 113+ baby names with meanings, origins and popularity

These Arabic names carry the beautiful meaning of night. Parents choose Arabic names for their deep roots and deep history. Each name tells a story about what matters most in life. When picking a name, think about how it sounds with your last name. Say it out loud to see if it flows well. Consider what the name means and how it might shape your child's sense of self. Browse this list of Arabic names meaning night. Take your time and find ones that speak to you. Save your favorites and share them with family. This list has 100 names to look at.

Arabic Names Meaning Night for Girls

  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:Layla derives from Arabic for night and is widely recognized through classical poetry and modern international usage.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:Often derived from Arabic Layla meaning night, with modern English spelling variants increasing its contemporary usage.
  • Origin:Hebrew, Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:From Semitic roots for night, used in Hebrew and Arabic contexts and popularized in modern English-speaking naming.
  • Origin:Arabic, Sanskrit
  • Meaning:"Night; Play"
  • Description:Used in multiple traditions with distinct etymologies, it is valued for brevity and phonological simplicity.
  • Origin:Arabic, Persian
  • Meaning:"Night"
  • Description:From Arabic layla meaning night, it is widespread in the Islamic world and adopted broadly through literary and cultural transmission.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night Beauty"
  • Description:An Arabic name associated with night imagery, it gained broader popularity through literature and cross cultural adoption.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:A modern spelling variant of Leila, it is tied to Arabic vocabulary for night and adopted widely in English usage.
  • Origin:Arabic, Persian
  • Meaning:"Night"
  • Description:Leyla derives from Arabic layl meaning night, widely used in Persian and Arabic poetic traditions and personal names.
  • Origin:Arabic, Persian
  • Meaning:"Evening Companion"
  • Description:Samira is used in Arabic and Persian contexts, traditionally associated with evening talk and companionship.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:Laylah is an Arabic name meaning night, widely used and reinforced by poetic and literary associations.
  • Origin:Hawaiian, Arabic
  • Meaning:"Heavenly Night Beauty"
  • Description:Typically explained as an elaboration of Leilani or Layla-based forms, blending night imagery with affectionate aesthetics.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Night"
  • Description:A variant of Layla, rooted in Semitic languages and commonly interpreted with the meaning night.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night Journey"
  • Description:Arabic name associated with the night journey concept, used in Islamic contexts and as a concise modern given name.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Night"
  • Description:Typically linked to Semitic roots for night, it appears in Arabic and Hebrew-influenced naming forms.
  • Origin:Sanskrit, Arabic
  • Meaning:"Song; Night Beauty"
  • Description:Used across South Asia and the Middle East, with forms linked to melody or nocturnal beauty in naming traditions.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Variant of Leila and related spellings; generally linked to Arabic layl meaning night, though usage varies regionally.
  • Origin:Arabic, South Asian
  • Meaning:"Entertaining Companion At Night"
  • Description:Name used in South Asian and Arabic-influenced contexts, often associated with evening conversation and companionship in folk etymologies.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Night Journeyer"
  • Description:Sariya appears in multiple linguistic contexts, including Arabic-derived forms, and interpretations vary across transliteration and regional usage.
  • Origin:Arabic, American English
  • Meaning:"Night; Darkness"
  • Description:Often linked to Arabic layl meaning night, though spelling suggests modern adaptation in English-language contexts.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night Journey"
  • Description:Asra is an Arabic name connected to concepts of night travel, and it appears in religious and literary contexts.
  • Origin:Swahili, Arabic
  • Meaning:"Moon; Moonlike"
  • Description:Associated with lunar imagery in African and Arabic-influenced naming, it is used to evoke brightness and calmness.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Nights"
  • Description:Layal is an Arabic given name meaning nights, often carrying poetic connotations in Arabic-language naming aesthetics.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Companion in Evening Talk"
  • Description:An Arabic feminine name linked to companionship and evening conversation, common across several Arabic-speaking and Muslim communities.
  • Origin:Arabic, Persian
  • Meaning:"Night Companion"
  • Description:Often treated as a modern Arabic variant, it is used internationally with a soft, contemporary phonetic profile.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:Leylah is a variant of Layla, an Arabic name meaning night, frequently used for its literary and poetic associations.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:Laela is generally analyzed as a variant of Layla, from Arabic roots associated with night.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:Modern variant influenced by Layla, retaining Arabic associations with night while adopting an English diminutive ending.
  • Origin:Arabic, African American
  • Meaning:"Moon-like"
  • Description:Often linked to Arabic Qamar for moon, adapted in contemporary naming with varied transliterations and pronunciations.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night Journey"
  • Description:Israa is an Arabic name referring to the night journey, with strong religious associations in Islamic tradition.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Evening Conversation"
  • Description:A unisex name in Arabic and related traditions, commonly interpreted as evening conversation or companionship at night.
  • Origin:Modern English, Arabic
  • Meaning:"Night Song"
  • Description:A modern blend of Layla and lynn elements, often interpreted through night related symbolism and contemporary styling.
  • Origin:Arabic, Bosnian
  • Meaning:"Night"
  • Description:A Bosnian and broader Balkan form of Layla, it preserves the Arabic meaning associated with night.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night or Darkness"
  • Description:Typically treated as a variant of Leila, reflecting Arabic lexical roots and later English spelling adaptation.
  • Origin:Arabic, Modern English
  • Meaning:"Night or Halo"
  • Description:Alylah resembles Arabic layl for night and also parallels Delilah patterns, though its exact intended meaning varies by usage.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Elaborated variant of Layla, ultimately from Arabic usage commonly interpreted as relating to night or darkness.
  • Origin:Hebrew, Arabic
  • Meaning:"Evening Talk"
  • Description:Semira is a Semitic-associated name-form with uncertain exact derivation, sometimes linked to roots involving night and conversation.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:Orthographic variant of Layla, ultimately from Arabic for night, adapted into English spelling conventions.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"The Night"
  • Description:A variant of Layla-related forms, preserving the Arabic meaning night while using extended orthography in English contexts.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Night"
  • Description:Liylah is a variant spelling of names meaning night, reflecting Semitic roots and contemporary orthographic preferences.
  • Origin:Arabic, Modern
  • Meaning:"Night Beauty"
  • Description:Malayla appears as a modern elaboration related to the Arabic name Layla associated with night and poetic beauty.
  • Origin:English, Arabic
  • Meaning:"Night; Soft Darkness"
  • Description:Lailyn is a modern elaboration related to Layla, ultimately from Arabic for night, with an added diminutive-style ending.
  • Origin:Hawaiian, Arabic
  • Meaning:"Night Heaven"
  • Description:Modern blended form combining Layla night associations with Hawaiian-style elongation and vowel-rich orthography.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night Journey"
  • Description:Arabic feminine name associated with Isra, commonly interpreted as night journey and linked to Islamic religious vocabulary and tradition.
  • Origin:Persian, Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:A form of Layla, it is associated with classical love literature and the semantic field of night.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"God gracious; Laurel"
  • Description:A modern spelling variant related to Layla or Jayla patterns, with meaning dependent on whether it is linked to night or a phonetic innovation.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Nights"
  • Description:An Arabic feminine name meaning nights, derived from a plural form and used poetically in Arabic-speaking and diasporic communities.
  • Origin:Arabic, Modern English
  • Meaning:"Night"
  • Description:A variant of Layla, extended with -na, maintaining the Arabic association with night and nocturnal imagery.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Night"
  • Description:Variant of Leila or Layla forms, associated with the Arabic term for night and related Semitic variants.
  • Origin:Arabic, Modern English
  • Meaning:"Night"
  • Description:A modern spelling variant of Layla, from Arabic for night, widely adopted across languages with phonetic adjustments.
  • Origin:Persian, Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:Variant of Leila, a widely used name in Persian and Arabic poetic traditions referring to the night.
  • Origin:Arabic, African
  • Meaning:"Moon"
  • Description:Derived from terms associated with the moon, it appears across cultures in varied spellings and emphasizes nocturnal imagery.
  • Origin:Arabic, Modern
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Laiyla corresponds to Layla-type Arabic forms, commonly associated with the concept of night in poetic usage.
  • Origin:Modern English, Arabic
  • Meaning:"Night Journey"
  • Description:Mirajane appears to combine Mi'raj-associated Arabic terminology with a Jane element, yielding mixed semantics and modern formation.
  • Origin:Arabic, Persian
  • Meaning:"Traveler At Night"
  • Description:Used in Middle Eastern contexts and may relate to roots denoting night travel, though meanings vary by transliteration.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:An Arabic-derived feminine name associated with night, reflecting a lexical tradition of time-related naming semantics.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:Laylee is a spelling variant of Layla, an Arabic name meaning night, widely diffused through literature and popular culture.
  • Origin:Arabic, English, Spanish
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Layliana blends Layla-derived night meanings with a Romance-styled ending, producing a contemporary extended feminine form.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Night"
  • Description:Lillah resembles Semitic forms connected to night and evening, though spellings vary across languages and traditions.
  • Origin:Hebrew, Arabic
  • Meaning:"Delicate Night"
  • Description:A spelling variant of Delilah, historically associated with the night.
  • Origin:Arabic, Modern English
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Variant of Layla, derived from Arabic for night, with altered ending to create a lighter visual profile.
  • Origin:Arabic, Persian
  • Meaning:"Night"
  • Description:A variant of Layla, prominent in Arabic and Persian literary traditions, with the core meaning of night.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Night Beauty"
  • Description:Liela is a lyrical name connected to roots meaning night or evening beauty in several linguistic traditions.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Evening Companion"
  • Description:Arabic feminine name associated with evening talk and companionship, derived from roots linked to nocturnal conversation.
  • Origin:Arabic, South Asian
  • Meaning:"Evening Conversation"
  • Description:Samra is an Arabic-derived name associated with evening talk or a night-related quality, also common in South Asia.
  • Origin:Arabic, American
  • Meaning:"Night Rain"
  • Description:Often interpreted as a variant of Amaiya or Amaya, with associations to Arabic-rooted nature meanings.
  • Origin:Arabic, Modern American
  • Meaning:"Night Rain"
  • Description:Modern spelling variant associated with Amaya traditions, for which meanings vary; some communities gloss it as night rain.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Knight or Horseman"
  • Description:Farris is used as a given name and surname, often linked to Arabic faris meaning horseman or knight.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night; Beautiful"
  • Description:A spelling variant related to Layla and Jayla patterns, with meanings commonly associated with night or beauty across traditions.
  • Origin:Arabic, Modern English
  • Meaning:"Night Beauty"
  • Description:Used as a contemporary feminine form associated with Arabic layl, often interpreted as a poetic reference to night.
  • Origin:Arabic, Persian
  • Meaning:"Night"
  • Description:Variant of Layla or Leila, derived from Arabic for night, with widespread poetic and literary resonance.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Elaborated form related to Leila, blending Arabic-derived roots with English suffixing to create a longer feminine variant.
  • Origin:Arabic, Modern English
  • Meaning:"Night"
  • Description:A spelling variant of Layla, from Arabic lexical material associated with night and nocturnal imagery.
  • Origin:Persian, Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:Leili reflects the well-attested Layla name tradition, commonly associated with night imagery in Persian and Arabic literature.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:Laylia reflects Arabic Layla traditions, typically interpreted as night and often associated with poetic and literary naming history.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:Variant of Layla, from Arabic for night, often chosen for its literary and poetic associations.
  • Origin:Arabic, French
  • Meaning:"Night; Beloved"
  • Description:Compound name joining Layla and Marie, combining Arabic night imagery with a longstanding French Marian tradition.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Variant of Layla and Leila, from Arabic meaning night, with a decorative spelling that preserves the traditional semantic association.
  • Origin:Arabic, Hawaiian
  • Meaning:"Night; Heavenly"
  • Description:A multicultural form combining Laila night associations with Lana elements, producing a modern feminine name used across communities.
  • Origin:Arabic, Modern
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Lailaa reflects an Arabic Layla lineage with lengthened spelling, retaining the established association with night imagery.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:Likely influenced by Arabic Layla meaning night, with an English spelling adaptation that softens the ending.
  • Origin:Persian, Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:Often connected to Layl or Lilan spellings associated with night, with usage shaped by transliteration and regional preference.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night"
  • Description:A modern spelling variant of Lila or Layla, typically connected to the Arabic word for night.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"One who Stays Awake"
  • Description:Saher is an Arabic name derived from roots about wakefulness, commonly interpreted as one who stays awake at night.
  • Origin:Arabic, Urdu
  • Meaning:"Of the Night"
  • Description:Shabana is used in Urdu and related contexts, derived from Arabic elements associated with night and nocturnal imagery.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Guardian; Night Talk"
  • Description:Variant of Samara, with possible Arabic and Hebrew associations; interpretations vary, including conversational night talk and protective senses across traditions.
  • Origin:Arabic, Sanskrit
  • Meaning:"Evening Companion"
  • Description:Arabic name associated with night-time conversation companion; also occurs in South Asia with distinct etymological background.

Arabic Names Meaning Night for Boys

  • Origin:Arabic, Sanskrit
  • Meaning:"Evening Companion"
  • Description:Arabic name associated with night-time conversation companion; also occurs in South Asia with distinct etymological background.
  • Origin:Arabic, African American
  • Meaning:"Moon-like"
  • Description:Often linked to Arabic Qamar for moon, adapted in contemporary naming with varied transliterations and pronunciations.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star"
  • Description:A well documented Arabic name meaning morning star or night visitor, historically borne by notable medieval figures.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Knight or Horseman"
  • Description:Arabic name meaning knight or horseman, historically associated with chivalric imagery and widely used across Arabic-speaking regions.
  • Origin:Arabic, Sanskrit
  • Meaning:"Evening Companion"
  • Description:Sameer is widely used across Arabic and South Asian communities, commonly interpreted as a companion in evening conversation.
  • Origin:Arabic, Hebrew
  • Meaning:"Evening Conversation"
  • Description:A unisex name in Arabic and related traditions, commonly interpreted as evening conversation or companionship at night.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Knight"
  • Description:Fares is an Arabic name meaning knight or horseman, historically associated with mounted warfare and chivalric ideals.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star, Night Visitor"
  • Description:From Arabic Tariq meaning night visitor, also associated with the morning star, well known through early Islamic history.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Morning Star"
  • Description:A modern transliteration variant of Tariq, it reflects Arabic usage associated with the morning star and night traveler imagery.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star; Night Visitor"
  • Description:Arabic name from root meaning to knock or visit at night, traditionally glossed as night visitor or morning star.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Knight or Horseman"
  • Description:Farris is used as a given name and surname, often linked to Arabic faris meaning horseman or knight.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Evening Companion"
  • Description:From Arabic sāmir meaning one who converses at night, used across the Arab world and adjacent regions.
  • Origin:Arabic, Urdu
  • Meaning:"Ascension"
  • Description:Associated with the Islamic concept of ascension, the name appears in Urdu and Arabic contexts with clear religious semantic reference.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night"
  • Description:Layla derives from Arabic for night and is widely recognized through classical poetry and modern international usage.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Knight; Horseman"
  • Description:Arabic name denoting a horseman or knight, historically associated with bravery and chivalric ideals.
  • Origin:Arabic, South Asian
  • Meaning:"Evening Companion"
  • Description:From Arabic samir, it denotes an evening companion or storyteller and is common in South Asian usage.
  • Origin:Arabic, Modern English
  • Meaning:"One who Knocks"
  • Description:Often analyzed as a modern variant influenced by Tariq traditions, with meanings linked to knocking or arriving by night.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star Visitor"
  • Description:Taariq is a variant of Tariq from Arabic meaning morning star or night visitor, historically prominent in Islamic history.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star"
  • Description:Arabic form related to al-Tariq, often glossed as the morning star or night visitor, with Qurʾanic resonance.
  • Origin:Hawaiian, Arabic
  • Meaning:"Night Beauty"
  • Description:May blend influences from Hawaiian Leilani and Arabic layl, producing an interpreted meaning centered on night and beauty.
  • Origin:Arabic, English
  • Meaning:"Night; Dark Beauty"
  • Description:Variant of Leila and related spellings; generally linked to Arabic layl meaning night, though usage varies regionally.
  • Origin:Arabic, Sanskrit
  • Meaning:"Night; Play"
  • Description:Used in multiple traditions with distinct etymologies, it is valued for brevity and phonological simplicity.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star"
  • Description:Variant spelling of Tariq, an Arabic name historically glossed as morning star or night visitor in lexical sources.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star"
  • Description:A variant transliteration of Tariq, it is associated with celestial reference and historically with travel or arrival at night.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star"
  • Description:A variant transliteration of Tariq, an Arabic name commonly glossed as morning star or one who comes by night.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Night Journey"
  • Description:Tahjir resembles Arabic transliteration patterns and is often interpreted with travel or journey-related semantic fields.
  • Origin:Arabic
  • Meaning:"Morning Star"
  • Description:A transliteration variant of Tariq, an Arabic name commonly glossed as morning star or night visitor, with historical prominence.

Why Choose Arabic Names Meaning Night?

Names from arabic names meaning night tend to feel intentional and expressive, which is why they remain a favorite for parents seeking both beauty and substance.

Grace Royal
Written by
Grace Royal

Baby Name Expert & Lead Editor

Editor-in-Chief with 15+ years in baby naming and linguistics. Columbia University M.A. in Linguistics.

Classic NamesName EtymologyCultural Naming Traditions